Условия использования

Venice5th

Версия 1.0

Веб-сайт Venice5th, расположенный по адресу venice5th.com, является объектом авторского права, принадлежащим компании Xpo8 Limited. На некоторые функции Сайта могут распространяться дополнительные рекомендации, условия или правила, которые будут размещены на Сайте в связи с такими функциями.

Все такие дополнительные условия, рекомендации и правила включены посредством ссылки в настоящие Условия.

Настоящие Условия использования описывают юридически обязательные условия, регулирующие использование вами Сайта. ВХОДЯ НА САЙТ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ и заявляете, что обладаете полномочиями и правоспособностью для заключения настоящих Условий. ДЛЯ ДОСТУПА К САЙТУ ВАМ ДОЛЖНО БЫТЬ НЕ МЕНЕЕ 18 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ СО ВСЕМИ ПОЛОЖЕНИЯМИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, НЕ ВХОДИТЕ НА САЙТ И/ИЛИ НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО.

Настоящие условия требуют использования арбитража в соответствии с разделом 10.2 на индивидуальной основе для разрешения споров, а также ограничивают средства правовой защиты, доступные вам в случае спора. Настоящие Условия использования были созданы с помощью Генератора условий использования.

Доступ к Сайту

В соответствии с настоящими Условиями. Компания предоставляет вам непередаваемую, неисключительную, отзывную, ограниченную лицензию на доступ к Сайту исключительно для вашего личного, некоммерческого использования.

Определенные ограничения. Права, предоставленные вам в настоящих Условиях, подлежат следующим ограничениям: (a) вы не имеете права продавать, сдавать в аренду, сдавать в лизинг, передавать, уступать, распространять, размещать на хостинге или иным образом коммерчески использовать Сайт; (b) вы не имеете права изменять, создавать производные работы, декомпилировать, обратно компилировать или осуществлять обратную разработку любой части Сайта; (c) вы не должны посещать Сайт с целью создания аналогичного или конкурирующего веб-сайта; и (d) за исключением случаев, явно указанных в настоящем документе, никакая часть Сайта не может быть скопирована, воспроизведена, распространена, переиздана, загружена, отображена, размещена или передана в любой форме или любыми средствами; если не указано иное, любые будущие версии, обновления или другие дополнения к функциональности Сайта подпадают под действие настоящих Условий. Все уведомления об авторских правах и других правах собственности на Сайте должны сохраняться на всех его копиях.

Компания оставляет за собой право изменять, приостанавливать или прекращать работу Сайта с уведомлением или без уведомления вас. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не несет ответственности перед вами или любой третьей стороной за любые изменения, перерывы или прекращение работы Сайта или любой его части.

Отсутствие поддержки или обслуживания. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не несет никаких обязательств по предоставлению вам какой-либо поддержки в связи с Сайтом.

За исключением любого Пользовательского контента, который вы можете предоставить, вы осознаете, что все права интеллектуальной собственности, включая авторские права, патенты, товарные знаки и коммерческие тайны, на Сайт и его контент принадлежат Компании или поставщикам Компании. Обратите внимание, что настоящие Условия и доступ к Сайту не предоставляют вам никаких прав, титулов или интересов в отношении каких-либо прав интеллектуальной собственности, за исключением ограниченных прав доступа, указанных в Разделе 2.1. Компания и ее поставщики оставляют за собой все права, не предоставленные в настоящих Условиях.

Ссылки и реклама третьих лиц; другие пользователи

Ссылки и реклама третьих лиц. Сайт может содержать ссылки на веб-сайты и сервисы третьих лиц и/или отображать рекламу третьих лиц. Такие ссылки и реклама третьих лиц не находятся под контролем Компании, и Компания не несет ответственности за какие-либо ссылки и рекламу третьих лиц. Компания предоставляет доступ к этим ссылкам и рекламе третьих лиц исключительно для вашего удобства и не проверяет, не одобряет, не контролирует, не поддерживает, не гарантирует и не делает никаких заявлений в отношении ссылок и рекламы третьих лиц. Вы используете все ссылки и рекламу третьих лиц на свой страх и риск и должны проявлять при этом надлежащую осторожность и осмотрительность. Когда вы нажимаете на любую из ссылок и рекламных объявлений третьих лиц, применяются соответствующие условия и политики третьего лица, включая его практику в области конфиденциальности и сбора данных.

Другие пользователи. Каждый пользователь Сайта несет полную ответственность за весь свой Пользовательский контент. Поскольку мы не контролируем Пользовательский контент, вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы не несем ответственности за любой Пользовательский контент, предоставленный вами или другими лицами. Вы соглашаетесь с тем, что Компания не несет ответственности за любые убытки или ущерб, понесенные в результате таких взаимодействий. В случае спора между вами и любым пользователем Сайта мы не обязаны вмешиваться в него.

Настоящим вы освобождаете и навсегда освобождаете Компанию и наших должностных лиц, сотрудников, агентов, правопреемников и цессионариев от, а также отказываетесь от и отказываетесь от всех прошлых, настоящих и будущих споров, претензий, разногласий, требований, прав, обязательств, ответственности, действий и оснований для исков любого рода и характера, которые возникли или возникают прямо или косвенно из, или которые прямо или косвенно связаны с Сайтом. Если вы являетесь жителем штата Калифорния, вы настоящим отказываетесь от применения статьи 1542 Гражданского кодекса штата Калифорния в связи с вышеизложенным, которая гласит: «общий отказ от прав не распространяется на претензии, о существовании которых в свою пользу кредитор не знает или не подозревает на момент подписания отказа, которые, если бы они были ему известны, существенно повлияли бы на его соглашение с должником».

Файлы cookie и веб-маяки. Как и любой другой веб-сайт, veniceXplorer использует «файлы cookie». Эти файлы cookie используются для хранения информации, включая предпочтения посетителей, а также страницы на веб-сайте, к которым посетитель обращался или которые он посещал. Эта информация используется для оптимизации пользовательского опыта путем настройки содержания наших веб-страниц на основе типа браузера посетителей и/или другой информации.

Файл cookie Google DoubleClick DART. Google является одним из сторонних поставщиков на нашем сайте. Он также использует файлы cookie, известные как файлы cookie DART, для показа рекламы посетителям нашего сайта на основе их посещений www.website.com и других сайтов в Интернете. Однако посетители могут отказаться от использования файлов cookie DART, посетив страницу Политики конфиденциальности рекламной и контентной сети Google по следующему URL-адресу –https://policies.google.com/technologies/ads

Наши рекламные партнеры. Некоторые рекламодатели на нашем сайте могут использовать файлы cookie и веб-маяки. Наши рекламные партнеры перечислены ниже. У каждого из наших рекламных партнеров есть собственная Политика конфиденциальности, касающаяся их политики в отношении пользовательских данных. Для облегчения доступа мы разместили ниже гиперссылки на их Политики конфиденциальности.

Google https://policies.google.com/technologies/ads

Отказ от ответственности

Сайт предоставляется на условиях «как есть» и «по мере доступности», и компания и наши поставщики прямо отказываются от любых гарантий и условий любого рода, будь то явных, подразумеваемых или установленных законом, включая все гарантии или условия товарной пригодности, пригодности для конкретной цели, права собственности, беспрепятственного пользования, точности или отсутствия нарушений. Мы и наши поставщики не гарантируем, что сайт будет соответствовать вашим требованиям, будет доступен бесперебойно, своевременно, безопасно или без ошибок, а также будет точным, надежным, свободным от вирусов или другого вредоносного кода, полным, законным или безопасным. Если применимое законодательство требует каких-либо гарантий в отношении сайта, срок действия всех таких гарантий ограничен девяноста (90) днями с даты первого использования.

В некоторых юрисдикциях не допускается исключение подразумеваемых гарантий, поэтому вышеуказанное исключение может не применяться к вам. В некоторых юрисдикциях не допускаются ограничения срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанное ограничение может не применяться к вам.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, разрешенной законом, ни при каких обстоятельствах компания или наши поставщики не несут ответственности перед вами или любой третьей стороной за упущенную выгоду, утрату данных, затраты на приобретение замещающих продуктов или любые косвенные, последующие, штрафные, случайные, специальные или карательные убытки, возникающие из или связанные с настоящими условиями или вашим использованием или невозможностью использования сайта, даже если компания была предупреждена о возможности таких убытков. Доступ к сайту и его использование осуществляются по вашему усмотрению и на ваш риск, и вы несете полную ответственность за любой ущерб, нанесенный вашему устройству или компьютерной системе, или за потерю данных, возникшую в результате этого.

В максимальной степени, разрешенной законом, несмотря на любые противоречащие положения, содержащиеся в настоящем документе, наша ответственность перед вами за любой ущерб, возникающий из или связанный с настоящим соглашением, будет всегда ограничена суммой не более пятидесяти долларов США (50 долл. США). Наличие более одной претензии не увеличивает этот лимит. Вы соглашаетесь с тем, что наши поставщики не несут никакой ответственности, вытекающей из настоящего соглашения или связанной с ним.

В некоторых юрисдикциях не допускается ограничение или исключение ответственности за побочные или косвенные убытки, поэтому вышеуказанное ограничение или исключение может не применяться к вам.

Срок действия и расторжение. В соответствии с настоящим разделом, настоящие Условия остаются в полной силе и действии, пока вы используете Сайт. Мы можем приостановить или прекратить ваши права на использование Сайта в любое время по любой причине по нашему усмотрению, в том числе за любое использование Сайта в нарушение настоящих Условий. При прекращении ваших прав в соответствии с настоящими Условиями ваша Учетная запись и право на доступ и использование Сайта прекращаются немедленно. Вы понимаете, что любое прекращение действия вашей Учетной записи может повлечь за собой удаление вашего Пользовательского контента, связанного с вашей Учетной записью, из наших действующих баз данных. Компания не несет перед вами никакой ответственности за прекращение ваших прав в соответствии с настоящими Условиями. Даже после прекращения ваших прав в соответствии с настоящими Условиями следующие положения настоящих Условий остаются в силе: разделы 2–2.5, раздел 3 и разделы 4–10.

Политика в отношении авторских прав

Компания уважает интеллектуальную собственность других лиц и просит пользователей нашего Сайта поступать так же. В связи с нашим Сайтом мы приняли и внедрили политику соблюдения авторского права, которая предусматривает удаление любых материалов, нарушающих авторские права, а также прекращение доступа пользователей нашего онлайн-сайта, которые являются повторными нарушителями прав интеллектуальной собственности, включая авторские права. Если вы считаете, что один из наших пользователей посредством использования нашего Сайта незаконно нарушает авторские права на произведение, и желаете, чтобы материал, предположительно нарушающий авторские права, был удален, необходимо предоставить нашему уполномоченному агенту по авторским правам следующую информацию в форме письменного уведомления (в соответствии с 17 U.S.C. § 512(c)):

вашу физическую или электронную подпись;
идентификацию произведения (произведений), защищенного авторским правом, которое, по вашему мнению, было нарушено;
идентификацию материала на наших сервисах, который, по вашему мнению, нарушает авторские права и который вы просите нас удалить;
достаточную информацию, позволяющую нам найти такой материал;
ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что использование спорного материала не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом; и
заявление о том, что информация в уведомлении является точной и, под страхом наказания за лжесвидетельство, что вы либо являетесь владельцем авторских прав, которые, как утверждается, были нарушены, либо уполномочены действовать от имени владельца авторских прав.

Обращаем ваше внимание на то, что в соответствии с 17 U.S.C. § 512(f) любое искажение существенных фактов в письменном уведомлении автоматически влечет за собой ответственность стороны, подавшей жалобу, за любой ущерб, расходы и гонорары адвокатов, понесенные нами в связи с письменным уведомлением и заявлением о нарушении авторских прав.

Условия бронирования, правила проживания гостей и информация о безопасности

Настоящие Условия бронирования распространяются на все бронирования, проживание, запросы, изменения в бронировании, прямые бронирования, а также бронирования, оформленные через сторонние платформы, включая, помимо прочего, Booking.com, Airbnb, Vrbo, Plum Guide, Expedia и любые другие каналы бронирования, через которые может предлагаться сервис Venice5th.

Настоящие Условия бронирования являются частью Условий использования Venice5th и применяются в дополнение к любым правилам проживания, инструкциям по заселению, условиям платформы бронирования, правилам отмены бронирования, условиям оплаты, условиям залога и любым другим письменным условиям, предоставленным гостю до или после бронирования.

В случае бронирования через стороннюю платформу бронирования могут также применяться процедуры данной платформы, касающиеся оплаты, отмены, возврата средств, отзывов, споров и других вопросов, характерных для данной платформы. Настоящие Условия бронирования не ограничивают права, которые не могут быть ограничены в соответствии с законом. В случае применения императивных законов или обязательных правил платформы, такие императивные законы или правила платформы имеют преимущественную силу в случае каких-либо противоречий.

Осуществляя бронирование, подтверждая бронирование, проходя регистрацию, заселяясь в жилье или продолжая проживание в жилье, гость соглашается с настоящими Условиями бронирования, правилами проживания, применимыми условиями объявления, условиями платформы бронирования (если применимо) и всеми законными инструкциями, предоставленными Venice5th.

1. Подтверждение бронирования и ответственность гостя

Бронирование считается подтвержденным только после его принятия компанией Venice5th, соответствующей платформой бронирования или уполномоченным поставщиком услуг бронирования, а также после выполнения требуемой оплаты, внесения залога, предварительной авторизации или предоставления гарантии бронирования.

Лицо, осуществляющее бронирование, является главным гостем. Главный гость несет ответственность за то, чтобы все члены группы, приглашенные, посетители и любые дополнительные лица соблюдали настоящие Условия бронирования, правила проживания, а также все применимые законы и строительные нормы.

Главный гость должен быть не моложе 18 лет, если в соответствующем объявлении или канале бронирования не указан более высокий минимальный возраст.

Оформляя бронирование, главный гость подтверждает, что вся информация, предоставленная на момент бронирования, является полной и точной, включая, но не ограничиваясь:

количеством гостей;
именами гостей, если это требуется;
реквизитами прибытия и отъезда;
контактными данными;
платежной информацией;
идентификационными данными, если это требуется; и
любыми особыми пожеланиями.

Главный гость должен немедленно уведомить Venice5th, если какая-либо информация по бронированию изменится до или во время проживания.

2. Заселение, зарегистрированные гости и максимальная вместимость

Бронирование действительна только для того количества гостей, которое указано в подтвержденном бронировании.

Жилье не может использоваться большим количеством людей, чем количество, подтвержденное в бронировании, за исключением случаев, когда Venice5th одобрила изменение в письменной форме до того, как дополнительный человек вошел, остановился или использовал жилье.

Все лица, которые входят, остаются на ночь, спят, пользуются удобствами или иным образом занимают жилье, рассматриваются как гости в целях настоящих Условий бронирования. Это применяется независимо от возраста, семейных отношений, продолжительности визита или того, описывается ли данное лицо как «посетитель», «друг», «ребенок», «партнер», «родственник» или «временный гость», если только Venice5th явно не подтвердит иное в письменной форме.

Максимальная вместимость, указанная в объявлении, подтверждении бронирования, правилах проживания, лицензии, правилах безопасности, условиях страхования или применимом законодательстве, не должна превышаться.

Оплата сбора за дополнительного гостя не дает гостям права превышать максимальную законную или разрешенную вместимость жилья.

3. Добавление гостей после бронирования — 50 евро за гостя за ночь

Количество гостей, заявленное на момент бронирования, является существенным условием бронирования.

Гости не должны бронировать жилье на меньшее количество человек, а затем добавлять дополнительных лиц без получения предварительного письменного согласия от Venice5th.

Если после подтверждения бронирования гость запрашивает добавление одного или нескольких дополнительных лиц в бронирование, такой запрос будет рассматриваться как изменение бронирования и подлежит предварительному письменному одобрению со стороны Venice5th.

В случае получения разрешения за каждого дополнительного человека, добавленного после подтверждения бронирования, взимается дополнительная плата в размере 50 евро за гостя за ночь.

Эта дополнительная плата за гостя взимается независимо от того, остается ли окончательная заполняемость в пределах стандартной нормы заполняемости объекта, ценового уровня или минимального порога количества гостей.

Во избежание сомнений, сбор взимается даже в том случае, если общее количество гостей остается ниже, равно или находится в пределах базовой вместимости в четыре человека или минимального ценового уровня, указанного в рекламе объекта.

Например:

Если подтверждено бронирование на 2 гостей на 3 ночи, а позже гость запрашивает добавление 1 дополнительного гостя, дополнительная плата составит 150 евро: 50 евро × 1 гость × 3 ночи.
Если подтверждено бронирование на 2 гостей на 4 ночи, а позже гость запрашивает добавление 2 дополнительных гостей, дополнительная плата составит 400 евро: 50 евро × 2 гостя × 4 ночи.

Эта плата отражает дополнительные расходы и административные требования, связанные с размещением гостей, не включенных в первоначальное бронирование, включая, но не ограничиваясь:

требования к регистрации гостей;
дополнительное постельное белье и стирка;
увеличение потребления коммунальных услуг;
требования к уборке;
износ;
вопросы страхования;
управление загрузкой;
обязательства по соблюдению норм;
операционные расходы; и
необходимость обеспечения точности заявлений гостей на момент бронирования.

Плата за дополнительного гостя взимается отдельно и в дополнение к любым применимым туристическим налогам, городским налогам, сборам платформы, сборам за уборку, сборам за ущерб, залоговым депозитам или другим сборам, которые могут применяться в соответствии с платформой бронирования, применимым законодательством или настоящими Условиями бронирования.

Ни один дополнительный гость не может войти в объект недвижимости или заселиться в него до тех пор, пока изменение не будет утверждено в письменной форме и не будут оплачены все применимые сборы.

Venice5th оставляет за собой право отклонить любой запрос на размещение дополнительных гостей, если такой запрос превышает максимальную вместимость объекта недвижимости, нарушает строительные нормы, правила проживания, лицензионные требования, условия страхования или применимое законодательство.

4. Расчет полной стоимости проживания для дополнительных гостей

Если дополнительный гость добавляется в бронирование после подтверждения бронирования, плата за дополнительного гостя рассчитывается на основе полной продолжительности бронирования, а не только на основе количества ночей, в течение которых дополнительный гость физически проживает в объекте.

Соответственно, если дополнительный гость добавляется в любой момент в течение бронирования, плата в размере 50 евро за гостя за ночь применяется ко всему подтвержденному периоду проживания.

Это применяется даже в том случае, если дополнительный гость присутствует только в течение части пребывания, только одной ночи или только ограниченной части бронирования.

Например:

Если бронирование рассчитано на 5 ночей и дополнительный гость добавляется только на 1 ночь, плата за дополнительного гостя все равно будет рассчитана как 50 евро × 5 ночей = 250 евро.
Если к бронированию на 5 ночей добавляются 2 дополнительных гостя, плата за дополнительного гостя составит 50 евро × 2 гостя × 5 ночей = 500 евро.

Данная политика отражает тот факт, что заявления о заселении являются существенной частью договора бронирования, структуры ценообразования, оперативного планирования, требований к регистрации гостей, соображений страхования, обязательств по соблюдению нормативных требований, подготовки к уборке, планирования постельного белья и управления объектом недвижимости с момента начала бронирования.

Запрашивая добавление гостя после подтверждения бронирования, основной гость признает и соглашается с тем, что плата за дополнительного гостя будет рассчитываться на основе общей продолжительности бронирования, а не пропорционально количеству ночей, в течение которых дополнительный гость проживает в объекте.

После того как изменение, касающееся дополнительного гостя, было одобрено и обработано, связанные с ним дополнительные сборы за гостя не подлежат возврату, за исключением случаев, когда это требуется действующим законодательством или обязательными правилами платформы бронирования.

5. Как должны подаваться запросы на добавление дополнительного гостя

Любой запрос на добавление гостя должен быть подан в письменной форме до того, как дополнительный человек прибудет, войдет или воспользуется жильем.

Запрос должен содержать любую информацию, обоснованно требуемую Venice5th, включая, но не ограничиваясь:

полное имя дополнительного гостя;
возраст или статус взрослого/ребенка, если это уместно;
гражданство, если требуется;
даты прибытия и отъезда;
данные документа, удостоверяющего личность, если требуется;
информацию о туристическом налоге, если применимо; и
любую другую информацию, обоснованно необходимую для юридической регистрации, безопасности, страхования, соблюдения требований платформы и управления регистрацией.

Venice5th может отклонить запрос на размещение дополнительного гостя, если такое изменение приведет к превышению максимальной вместимости, нарушению правил здания, условий лицензии, условий страхования, правил платформы, правил проживания, требований безопасности, местного законодательства, или если запрос подан слишком поздно для завершения необходимой регистрации и операционных процедур.

Дополнительные гости не допускаются до тех пор, пока Venice5th не подтвердит изменение в письменной форме, а соответствующие сборы и налоги не будут уплачены или должным образом обработаны через соответствующую платформу бронирования или способ оплаты.

6. Незарегистрированные гости, посетители и неверное указание количества проживающих

Незарегистрированные или несанкционированные гости не допускаются.

Гости не должны позволять какому-либо лицу, не включенному в подтвержденное бронирование, оставаться на ночь, спать в жилье, использовать жилье в качестве базы, получать ключи или коды доступа, пользоваться удобствами жилья или иным образом занимать жилье без предварительного письменного разрешения от Venice5th.

Если Venice5th имеет обоснованные основания полагать, что жильем пользуется большее количество лиц, чем было указано в бронировании, Venice5th может, в пределах, допускаемых законом и применимыми правилами платформы бронирования, предпринять одно или несколько из следующих действий:

(a) потребовать от гостя немедленно зарегистрировать дополнительного лица или лиц;

(b) взимать дополнительную плату за гостя в размере 50 евро за гостя за ночь, рассчитанную на весь срок бронирования;

(c) взимать любой применимый туристический налог, городской налог, сбор платформы, сбор за увеличение количества проживающих, сбор за уборку или иной законный сбор;

(d) отказать в доступе любому несанкционированному лицу;

(e) потребовать от несанкционированного лица покинуть жилье;

(f) отменить или прекратить проживание за нарушение условий бронирования;

(g) уведомить соответствующую платформу бронирования;

(h) удержать или взыскать из любого гарантийного депозита сумму за убытки, ущерб, дополнительную уборку или расходы, связанные с нарушением; и/или

(i) предпринять любые другие меры, разумно необходимые для защиты жилья, соседей, здания, гостей, соблюдения законодательства и бизнеса Venice5th.

Возврат средств не производится за любой период, в течение которого гостю отказано в доступе, проживание отменено или бронирование прекращено из-за неверного указания количества проживающих, наличия посторонних лиц, нарушения правил проживания или несоблюдения требований законодательства о регистрации, за исключением случаев, когда возврат средств требуется в соответствии с действующим законодательством или обязательными правилами платформы.

7. Идентификация гостя и юридическая регистрация

Все гости должны предоставить информацию и документы, удостоверяющие личность, разумно необходимые для регистрации, юридической регистрации, соблюдения требований общественной безопасности, уплаты туристического налога, соблюдения требований платформы бронирования и предотвращения мошенничества.

Venice5th может запросить документы, удостоверяющие личность, данные паспорта или национального удостоверения личности, дату и место рождения, гражданство, данные о месте жительства, даты прибытия и отъезда, а также любую другую информацию, требуемую законом или соответствующей платформой бронирования.

Непредоставление или отказ предоставить требуемую информацию о госте может привести к отказу в регистрации, отказу в доступе, отмене бронирования или прекращению проживания без возмещения стоимости, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с действующим законодательством или обязательными правилами платформы.

Гости не должны предоставлять ложную, неполную или вводящую в заблуждение информацию о себе.

О любых изменениях в составе группы гостей необходимо уведомить в письменной форме и получить одобрение до того, как дополнительный гость прибудет, войдет или воспользуется жильем.

8. Туристический налог и местные сборы

От гостей может потребоваться уплата туристического налога, городского налога, местных сборов или других сборов, связанных с проживанием, предусмотренных законом.

Эти сборы не входят в стоимость бронирования, если иное прямо не указано в соответствующем подтверждении бронирования, объявлении, условиях платформы или условиях прямого бронирования.

Туристический налог и местные сборы также не входят в дополнительную плату за каждого гостя в размере 50 евро за ночь.

Любой дополнительный гость, добавленный после бронирования, также может подлежать уплате туристического налога, городского налога и прохождению любой требуемой законом регистрации гостей.

В соответствующих случаях Venice5th может взимать такие налоги или сборы напрямую, через платформу бронирования или любым другим законным способом.

9. Информация о камере видеонаблюдения

В целях безопасности гостей, соседей, здания, персонала, поставщиков услуг и объекта недвижимости Venice5th использует одну видимую камеру видеонаблюдения, расположенную снаружи главного входа в жилье.

Это единственная камера видеонаблюдения, используемая в связи с входом в жилье.

Камера установлена исключительно в законных целях обеспечения безопасности, охраны и защиты имущества, включая, но не ограничиваясь:

защита гостей и персонала;
защита имущества;
предотвращение несанкционированного доступа;
содействие расследованию инцидентов, связанных с безопасностью;
оказание помощи в расследовании случаев повреждения, кражи, вандализма или незаконной деятельности;
проверка прибытия и отъезда гостей, когда это обоснованно необходимо;
помощь в выявлении несанкционированного проживания или несанкционированного доступа;
защита соседей;
защита здания; и
содействие расследованиям страховых, юридических, связанных с безопасностью или платформой бронирования, когда это необходимо.

Камера расположена таким образом, чтобы контролировать только непосредственную зону входа в объект размещения.

Внутри жилого помещения камер нет.

В частности, Venice5th не использует камеры в:

спальнях;
ванных комнатах;
гостиных;
кухнях;
обеденных зонах;
спальных зонах;
частных внутренних помещениях;
частных зонах для гостей; или
любых других зонах, где гости в разумных пределах ожидают конфиденциальности.

Камера находится на видном месте, и о ее наличии гостям сообщается до бронирования и/или до прибытия через объявление об объекте, документацию по бронированию, правила проживания, информацию о регистрации или настоящие Условия бронирования.

Гости подтверждают наличие этой единственной наружной камеры видеонаблюдения, продолжая бронирование и проживание в объекте.

10. Цель и использование записей с камеры

Камера используется исключительно в целях обеспечения безопасности и защиты имущества.

Записи с камеры могут просматриваться только в разумно необходимых случаях, в том числе в связи с:

инцидентами, связанными с безопасностью;
чрезвычайными ситуациями;
попытками несанкционированного доступа;
подозрительными несанкционированными гостями;
подозрением в нарушении правил проживания;
расследованиями случаев повреждения имущества;
жалобами соседей или администрации здания;
страховыми претензиями;
судебными разбирательствами;
запросами правоохранительных органов;
расследованиями платформы бронирования; или
любыми другими законными целями обеспечения безопасности, охраны, соблюдения требований или защиты имущества.

Venice5th не использует камеру для наблюдения за частной деятельностью или поведением гостей на территории объекта размещения.

Камера не установлена для слежения за гостями, мониторинга их поведения или составления коммерческих профилей.

Доступ к записям будет предоставлен только уполномоченным лицам, когда это необходимо для целей, указанных выше.

Если прямо не указано иное, камера не записывает звук.

11. Конфиденциальность и защита данных

Если записи с камеры представляют собой персональные данные, они будут обрабатываться в соответствии с применимыми законами о конфиденциальности и защите данных.

Камера работает исключительно для защиты законных интересов Venice5th, ее гостей, соседей, подрядчиков, поставщиков услуг, персонала и самого объекта недвижимости.

Venice5th принимает разумные меры для обеспечения того, чтобы поле обзора камеры ограничивалось непосредственной зоной входа и не осуществлялось намеренное наблюдение за частными зонами внутри помещения.

Записи хранятся только в течение времени, разумно необходимого для достижения целей безопасности, описанных в настоящих Условиях бронирования, или для соблюдения требований законодательства, страховых компаний, регулирующих органов, платформ бронирования или процедур разрешения споров.

Записи могут быть раскрыты только в тех случаях, когда это разумно необходимо:

правоохранительным органам;
регулирующим органам;
судам или юридическим представителям;
страховщикам;
управлению зданием;
платформам бронирования;
профессиональным консультантам;
поставщикам услуг; или
другим уполномоченным лицам, если раскрытие информации является законным и обоснованно необходимым.

Гости не должны вмешиваться в работу камеры безопасности, препятствовать ей, отключать, вмешиваться в ее работу, закрывать, повреждать, отсоединять, перемещать или иным образом мешать ее работе.

Любые вопросы, касающиеся камеры, следует поднимать перед прибытием или во время пребывания, чтобы они могли быть оперативно решены.

12. Отсутствие скрытых камер или внутреннего наблюдения

Venice5th не использует скрытые камеры.

Venice5th не использует камеры внутри жилого помещения.

Venice5th не использует камеры в каких-либо комнатах или помещениях, где гости имеют обоснованные ожидания в отношении конфиденциальности.

Единственная внешняя камера, расположенная снаружи главного входа, предназначена исключительно для обеспечения безопасности и защиты имущества.

Если какая-либо платформа бронирования устанавливает более строгие правила в отношении камер, устройств наблюдения, раскрытия информации или записывающих устройств, чем настоящие Условия бронирования, Venice5th будет соблюдать более строгие обязательные правила платформы для бронирований, сделанных через эту платформу.

13. Заезд, выезд, ключи и доступ

Гости должны следовать инструкциям по заезду и выезду, предоставленным до прибытия.

Время заселения и выселения указано в объявлении, подтверждении бронирования, руководстве по дому или инструкциях, полученных до прибытия, если только Venice5th не подтвердит иное время в письменной форме.

Ключи, ключ-карты, брелки, коды доступа, коды к ящику для ключей и инструкции по входу предоставляются только авторизованным гостям, указанным в подтвержденном бронировании.

Гости не должны копировать, передавать, публиковать или предоставлять учетные данные для доступа каким-либо неавторизованным лицам.

Утрата ключей, повреждение ключей, невозврат ключей, вызов слесаря, замена замка, замена устройства доступа или вызов экстренной помощи, вызванные действиями гостя, могут быть оплачены гостем по фактической стоимости, вместе с любой разумной административной платой, в пределах, разрешенных законом и правилами платформы.

Venice5th может отказать во входе любому лицу, которое не включено в подтвержденное бронирование или не было одобрено в письменной форме.

14. Правила проживания, соседи и уважительное отношение

Гости должны использовать жилье уважительно, ответственно и в соответствии с законом.

Вечеринки, мероприятия, коммерческое использование, съемки, чрезмерный шум, причинение неудобств, незаконная деятельность, курение внутри жилья и беспокойство соседей запрещены, если только Venice5th явно не согласилась на иное в письменной форме.

Гости должны соблюдать:

правила здания;
правила утилизации отходов;
часы тишины;
инструкции по безопасности;
правила проживания Venice5th;
правила платформы бронирования;
местные нормы;
требования кондоминиума или здания; и
любые правила, относящиеся к Венеции, зданию или местности.

Гости несут ответственность за поведение всех членов своей группы и любых разрешенных посетителей.

Любое серьезное нарушение правил проживания может привести к отмене бронирования, прекращению проживания, отказу в доступе, удалению посторонних лиц, дополнительным сборам и/или уведомлению соответствующей платформы бронирования в соответствии с действующим законодательством и обязательными правилами платформы.

15. Ущерб, уборка и ненадлежащее использование

Гости несут ответственность за утерю, повреждение, чрезмерную уборку, пропажу предметов, ненадлежащее использование жилья, нарушение правил проживания, несанкционированное проживание, а также за любые расходы, вызванные их действиями или бездействием, либо действиями или бездействием членов их группы или разрешенных гостей.

Venice5th вправе предъявить претензии или взыскать плату за:

ущерб, нанесенный имуществу;
пропажу предметов;
дополнительную уборку;
устранение последствий курения;
несанкционированные вечеринки;
несанкционированных гостей;
несанкционированных домашних животных;
утерянные ключи или устройства доступа;
расходы на услуги слесаря;
расходы на вызов специалиста;
засоры в канализации или ненадлежащее использование оборудования;
вмешательство в работу устройств безопасности или охраны;
расходы платформы, связанные с нарушением; и
любые другие разумные убытки, вызванные гостем.

Такие сборы могут взиматься через платформу бронирования, за счет залога, способа оплаты или любым другим законным способом.

Ожидается обычное использование. Чрезмерный беспорядок, пятна, сломанные предметы, вмешательство в работу устройств безопасности, забитые стоки, вызванные ненадлежащим использованием, или несоблюдение инструкций по утилизации отходов и обращению с имуществом могут привести к дополнительным сборам.

16. Отмена бронирования, возврат средств и правила платформы бронирования

Условия отмены и возврата средств указаны в соответствующем объявлении, подтверждении бронирования, тарифном плане, условиях прямого бронирования или условиях платформы бронирования.

Если бронирование осуществляется через стороннюю платформу, любые вопросы, связанные с отменой, возвратом средств, переездом, спорами или жалобами, могут потребовать решения через эту платформу.

Несоблюдение требований к регистрации гостей, проживание несанкционированных дополнительных гостей, указание неверного количества проживающих, серьезные нарушения правил проживания, нанесение ущерба, незаконная деятельность или вмешательство в работу устройств безопасности могут рассматриваться как нарушение условий бронирования и привести к отмене или прекращению проживания без возврата средств, за исключением случаев, когда возврат средств требуется в соответствии с действующим законодательством или обязательными правилами платформы.

Дополнительные сборы за гостей, после их утверждения и обработки, не подлежат возврату, за исключением случаев, когда это требуется действующим законодательством или обязательными правилами платформы бронирования.

17. Бронирование через платформы

Если бронирование осуществляется через Airbnb, Booking.com, Vrbo, Expedia, Plum Guide или любую другую стороннюю платформу бронирования, гость должен соблюдать как настоящие Условия бронирования, так и условия, политику и правила проживания соответствующей платформы.

Если платформа требует, чтобы конкретный вопрос решался через платформу, включая корректировку платежей, возмещение, изменения со стороны гостя, жалобы, споры, отмены, отзывы или претензии о возмещении ущерба, Venice5th может потребовать от гостя пройти соответствующую процедуру через эту платформу.

Ничто в настоящих Условиях бронирования не ограничивает право Venice5th обеспечивать соблюдение правил проживания, правил размещения гостей, правил в отношении ущерба, правил безопасности или требований законодательства напрямую или через соответствующую платформу бронирования.

18. Безопасность, чрезвычайные ситуации и соблюдение законодательства

Гости должны немедленно сообщать о любых проблемах с безопасностью, чрезвычайных ситуациях, повреждениях, утерях, утечках, проблемах с электрикой, проблемах с замками, беспорядках, подозрениях в незаконной деятельности или других неотложных вопросах, затрагивающих жилье, здание, соседей или гостей.

Гости не должны совершать никаких действий, создающих риск возгорания, угрозу безопасности, угрозу охране, юридический риск, причиняющих неудобства или риск повреждения имущества.

Гости обязаны соблюдать все применимые законы, местные правила, требования полиции, правила проживания в здании и разумные инструкции, предоставленные Venice5th.

Venice5th вправе войти в жилье или организовать доступ к нему, если это обоснованно необходимо и законно, в том числе в случае чрезвычайной ситуации, срочного ремонта, проблем с безопасностью, подозрения в серьезном нарушении правил проживания, утечки воды, риска возгорания, проблем с охраной, требований законодательства или если доступ был согласован с гостем.

19. Ограничение использования

Жилье предоставляется исключительно для временного проживания гостей.

Гости не должны использовать жилье в коммерческих целях, для проведения мероприятий, вечеринок, профессиональных съемок, незаконной деятельности, сдачи в субаренду, несанкционированной фотосъемки или производства, а также в любых целях, отличных от временного проживания, подтвержденного в бронировании, за исключением случаев, когда компания Venice5th явно согласилась на иное в письменной форме.

Гости не должны передавать, перепродавать, уступать или сдавать в субаренду бронирование другому лицу.

20. Принятие настоящих Условий бронирования

Осуществляя бронирование, подтверждая бронирование, оплачивая проживание, регистрируясь, входя в жилье, используя жилье или продолжая проживание в жилье, главный гость и все члены группы гостей признают и соглашаются с настоящими Условиями бронирования.

Главный гость несет ответственность за то, чтобы все остальные гости, разрешенные посетители и члены группы понимали и соблюдали настоящие Условия бронирования.

Если какая-либо часть настоящих Условий бронирования будет признана недействительной, незаконной или не имеющей юридической силы, остальные положения будут продолжать применяться в полной мере, разрешенной законом.

Venice5th может время от времени обновлять настоящие Условия бронирования. Условия, применимые к бронированию, — это условия, предоставленные, раскрытые или доступные на момент бронирования, за исключением случаев, когда обновление требуется в соответствии с законом, правилами безопасности, правилами платформы или взаимным письменным соглашением.

Общие положения

Настоящие Условия могут периодически пересматриваться, и в случае внесения существенных изменений мы можем уведомить вас, отправив электронное письмо на последний адрес электронной почты, который вы нам предоставили, и/или разместив заметную информацию об изменениях на нашем Сайте. Вы несете ответственность за предоставление нам своего актуального адреса электронной почты. В случае, если последний адрес электронной почты, который вы нам предоставили, недействителен, отправка нами электронного письма, содержащего такое уведомление, тем не менее будет считаться действительным уведомлением об изменениях, описанных в уведомлении. Любые изменения в настоящих Условиях вступают в силу через тридцать (30) календарных дней после отправки нами вам уведомления по электронной почте или через тридцать (30) календарных дней после размещения нами уведомления об изменениях на нашем Сайте, в зависимости от того, что наступит раньше. Эти изменения вступают в силу немедленно для новых пользователей нашего Сайта. Продолжение использования нашего Сайта после уведомления о таких изменениях означает ваше признание таких изменений и согласие соблюдать условия таких изменений. Разрешение споров. Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее Арбитражное соглашение. Оно является частью вашего договора с Компанией и затрагивает ваши права. Оно содержит процедуры ОБЯЗАТЕЛЬНОГО ОБЯЗАТЕЛЬНОГО АРБИТРАЖА И ОТКАЗА ОТ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ.

Применимость арбитражного соглашения. Все претензии и споры в связи с Условиями или использованием любого продукта или услуги, предоставляемых Компанией, которые не могут быть разрешены в неформальном порядке или в суде по мелким претензиям, подлежат разрешению путем обязательного арбитража на индивидуальной основе в соответствии с условиями настоящего арбитражного соглашения. Если не согласовано иное, все арбитражные разбирательства проводятся на английском языке. Настоящее арбитражное соглашение применяется к вам и Компании, а также к любым дочерним компаниям, аффилированным лицам, агентам, сотрудникам, правопредшественникам, правопреемникам и цессионариям, а также ко всем авторизованным или неавторизованным пользователям или бенефициарам услуг или товаров, предоставляемых в соответствии с Условиями.

Требования к уведомлению и неформальное урегулирование споров. Прежде чем любая из сторон сможет обратиться к арбитражу, она должна сначала направить другой стороне письменное Уведомление о споре с описанием характера и оснований претензии или спора, а также требуемого удовлетворения. Уведомление Компании следует направлять по адресу: Гонконг. После получения Уведомления вы и Компания можете попытаться урегулировать претензию или спор в неформальном порядке. Если вы и Компания не урегулируете претензию или спор в течение тридцати (30) дней после получения Уведомления, любая из сторон может инициировать арбитражное разбирательство. Сумма любого предложения об урегулировании, сделанного любой из сторон, не может быть раскрыта арбитру до тех пор, пока арбитр не определит сумму арбитражного решения, на которое имеет право любая из сторон.

Правила арбитража. Арбитражное разбирательство инициируется через Американскую арбитражную ассоциацию (AAA), авторитетную организацию по альтернативному урегулированию споров, которая предлагает арбитраж в соответствии с положениями настоящего раздела. Если AAA не может провести арбитраж, стороны соглашаются выбрать другого поставщика услуг по альтернативному урегулированию споров (ADR). Правила поставщика услуг ADR регулируют все аспекты арбитража, за исключением случаев, когда такие правила противоречат Условиям. Правила потребительского арбитража ААА, регулирующие арбитраж, доступны онлайн на сайте adr.org или по телефону ААА 1-800-778-7879. Арбитражное разбирательство проводится одним нейтральным арбитром. Любые иски или споры, в которых общая сумма требуемого арбитражного решения составляет менее десяти тысяч долларов США (10 000,00 долл. США), могут быть разрешены посредством обязательного арбитража без явки сторон по выбору стороны, требующей удовлетворения своих требований. В случае исков или споров, в которых общая сумма требуемого возмещения составляет десять тысяч долларов США (10 000,00 долл. США) или более, право на проведение слушания определяется Арбитражным регламентом. Любое слушание будет проводиться в месте, расположенном в пределах 100 миль от вашего места жительства, если вы не проживаете за пределами Соединенных Штатов и если стороны не договорились об ином. Если вы проживаете за пределами США, арбитр должен заблаговременно уведомить стороны о дате, времени и месте проведения любых устных слушаний. Любое решение по арбитражному решению, вынесенному арбитром, может быть представлено в любой суд соответствующей юрисдикции. Если арбитр вынесет решение в вашу пользу на сумму, превышающую последнее предложение о мировом соглашении, которое Компания сделала вам до начала арбитража, Компания выплатит вам сумму, равную большей из двух величин: суммы арбитражного решения или 2 500,00 долларов США. Каждая сторона несет свои собственные расходы и издержки, связанные с арбитражем, и оплачивает равную долю сборов и расходов Поставщика услуг альтернативного урегулирования споров.

Дополнительные правила для арбитража без явки. Если выбран арбитраж без явки, арбитраж проводится по телефону, онлайн и/или исключительно на основе письменных заявлений; конкретный способ выбирается стороной, инициирующей арбитраж. Арбитраж не предполагает личной явки сторон или свидетелей, если иное не согласовано сторонами.

Сроки. Если вы или Компания инициируете арбитраж, арбитражное разбирательство должно быть начато и/или инициировано в пределах срока исковой давности и в пределах любого срока, установленного Правилами ААА для соответствующего иска.

Полномочия арбитра. В случае инициирования арбитража арбитр вынесет решение о правах и обязательствах вас и Компании, и данный спор не будет объединен с какими-либо другими вопросами или присоединен к каким-либо другим делам или сторонам. Арбитр уполномочен удовлетворять ходатайства, разрешающие все или часть любого иска. Арбитр имеет полномочия присуждать денежную компенсацию, а также предоставлять любые неденежные средства правовой защиты или меры правовой защиты, доступные физическому лицу в соответствии с применимым законодательством, Правилами ААА и Условиями. Арбитр выносит письменное арбитражное решение и заявление о решении, описывающее основные выводы и заключения, на которых основано арбитражное решение. Арбитр обладает такими же полномочиями по предоставлению мер правовой защиты на индивидуальной основе, какими обладал бы судья в суде общей юрисдикции. Решение арбитра является окончательным и обязательным для вас и Компании.

Отказ от суда присяжных. НАСТОЯЩИМ СТОРОНЫ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ СВОИХ КОНСТИТУЦИОННЫХ И ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ПРАВ ОБРАТИТЬСЯ В СУД И ПРОЙТИ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПЕРЕД СУДЬЕЙ ИЛИ СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ, вместо этого выбирая, чтобы все иски и споры разрешались путем арбитража в соответствии с настоящим Арбитражным соглашением. Арбитражные процедуры, как правило, более ограниченны, эффективны и менее затратны, чем правила, применимые в суде, и подлежат весьма ограниченной пересмотру судом. В случае возникновения какого-либо судебного спора между вами и Компанией в любом суде штата или федеральном суде в рамках иска об отмене или приведении в исполнение арбитражного решения или по иному поводу, ВЫ И КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ВСЕХ ПРАВ НА РАССМОТРЕНИЕ ДЕЛА СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ, вместо этого выбирая разрешение спора судьей.

Отказ от групповых или объединенных исков. Все претензии и споры, подпадающие под действие настоящего арбитражного соглашения, должны рассматриваться в арбитраже или в суде на индивидуальной основе, а не на групповой основе, и претензии более чем одного клиента или пользователя не могут рассматриваться в арбитраже или в суде совместно или объединенно с претензиями любого другого клиента или пользователя.

Конфиденциальность. Все аспекты арбитражного разбирательства являются строго конфиденциальными. Стороны соглашаются соблюдать конфиденциальность, если иное не требуется по закону. Настоящий пункт не препятствует стороне представлять в суд любую информацию, необходимую для исполнения настоящего Соглашения, исполнения арбитражного решения или обращения за судебным запретом или справедливой защитой.

Делимость. Если какая-либо часть или части настоящего Арбитражного соглашения будут признаны недействительными или неисполнимыми в соответствии с законом судом компетентной юрисдикции, то такая конкретная часть или части утратят силу и будут исключены, а остальная часть Соглашения останется в полной силе и действии.

Право на отказ. Сторона, против которой предъявляется иск, может отказаться от любых или всех прав и ограничений, изложенных в настоящем Арбитражном соглашении. Такой отказ не отменяет и не затрагивает любую другую часть настоящего Арбитражного соглашения.

Действие соглашения. Настоящее Арбитражное соглашение остается в силе после прекращения ваших отношений с Компанией.

Суд по мелким искам. Несмотря на вышесказанное, как вы, так и Компания можете подать индивидуальный иск в суд по мелким искам.

Срочные меры правовой защиты. Независимо от вышесказанного, любая из сторон может обратиться за срочными мерами правовой защиты в суд штата или федеральный суд с целью сохранения статус-кво до завершения арбитражного разбирательства. Запрос о принятии временных мер не считается отказом от каких-либо других прав или обязательств по настоящему Арбитражному соглашению.

Иски, не подлежащие арбитражу. Несмотря на вышесказанное, иски о клевете, нарушении Закона о компьютерном мошенничестве и злоупотреблении, а также о нарушении или незаконном присвоении патентов, авторских прав, товарных знаков или коммерческой тайны другой стороны не подпадают под действие настоящего Арбитражного соглашения.

В любых случаях, когда вышеуказанное Арбитражное соглашение разрешает сторонам обращаться в суд, стороны настоящим соглашаются подчиняться личной юрисдикции судов, расположенных в округе Нетхерлендс, штат Калифорния, для таких целей.

Сайт может подпадать под действие законов США об экспортном контроле и может подпадать под действие экспортных или импортных правил других стран. Вы соглашаетесь не экспортировать, не реэкспортировать и не передавать, прямо или косвенно, какие-либо технические данные США, полученные от Компании, или какие-либо продукты, использующие такие данные, в нарушение экспортных законов или правил США.

Компания находится по адресу, указанному в разделе 10.8. Если вы являетесь жителем штата Калифорния, вы можете подать жалобу в Отдел по работе с жалобами Управления по потребительским товарам Департамента по делам потребителей штата Калифорния, обратившись к ним в письменной форме по адресу 400 R Street, Sacramento, CA 95814, или по телефону (800) 952-5210.

Электронные коммуникации. Общение между вами и Компанией осуществляется с использованием электронных средств, независимо от того, используете ли вы Сайт или отправляете нам электронные письма, а также независимо от того, размещает ли Компания уведомления на Сайте или связывается с вами по электронной почте. В договорных целях вы (a) даете согласие на получение сообщений от Компании в электронной форме; и (b) соглашаетесь с тем, что все условия, соглашения, уведомления, раскрытия информации и другие сообщения, которые Компания предоставляет вам в электронном виде, удовлетворяют любым юридическим обязательствам, которые такие сообщения удовлетворяли бы, если бы они были в бумажном виде.

Полный текст Условий. Настоящие Условия составляют полное соглашение между вами и нами в отношении использования Сайта. Наша неспособность осуществить или применить какое-либо право или положение настоящих Условий не будет рассматриваться как отказ от такого права или положения. Названия разделов в настоящих Условиях приведены исключительно для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Слово «включая» означает «включая, но не ограничиваясь». Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или неисполнимым, остальные положения настоящих Условий останутся в силе, а недействительное или неисполнимое положение будет считаться измененным таким образом, чтобы оно было действительным и исполнимым в максимальной степени, разрешенной законом. Ваши отношения с Компанией являются отношениями независимого подрядчика, и ни одна из сторон не является агентом или партнером другой. Настоящие Условия, а также ваши права и обязанности по ним, не могут быть уступлены, переданы по субподряду, делегированы или иным образом переданы вами без предварительного письменного согласия Компании, и любая попытка уступки, передачи по субподряду, делегирования или передачи в нарушение вышеуказанного будет считаться недействительной. Компания может свободно уступать настоящие Условия. Условия, изложенные в настоящих Условиях, являются обязательными для правопреемников.

Ваша конфиденциальность. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности.

Информация об авторских правах/торговых марках. Copyright ©. Все права защищены. Все торговые марки, логотипы и знаки обслуживания, отображаемые на Сайте, являются нашей собственностью или собственностью других третьих лиц. Вам не разрешается использовать эти Знаки без нашего предварительного письменного согласия или согласия такого третьего лица, которое может владеть этими Знаками.